De nos jours, le volume de documents exigés par certains clients ainsi que les différents types de fichiers et de formats pris en charge, font souvent un obstacle à la qualité finale des documents lorsqu’il s’agit de détecter à l’œil humain des erreurs de ponctuation, formatage et incohérences terminologiques. Ainsi, nous avons décidé de nous équiper de QA Distiller, un outil qui permet de faire face à ces problèmes en affichant ces types d’erreurs rencontrés.