The founder


Cabinet Huertos & Associés was founded by Patricia Huertos Puerta with the goal of creating a lawyer-linguists translation firm, focusing on all areas of Law and Finance.

Sworn translator and interpreter at the Rennes Court of Appeal and the Spanish Ministry of Foreign Affairs since 2004, she has put her professional skills at the disposal of law firms, banks, companies and institutions supplying them with quality translation and interpreting services. This quality is the result of a solid knowledge in many areas of law and finance, as well as her experience in legal and financial translation.

Member of the National Union of Sworn Translators and Interpreters of the Courts of Appeal (UNETICA).


  • 27 March 2014

    Translation - litigation and international business law

    Since the beginning of operations, our firm has been a translation services specialist in...


  • 20 March 2014

    Intellectual property translation

    Our expertise in Intellectual Property Law having been recognised in the past, Cabinet Huertos &...