Inicio

El despacho fue fundado por Patricia Huertos Puerta con vistas a crear una sociedad de traducción y de interpretación centrada en la lengua española.

Traductora e intérprete jurado, nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE) desde el año 2004, pone sus destrezas al servicio de empresas, instituciones, organismos y entidades territoriales francesas y españolas que desean comunicar entre sí en el marco de sus actividades.

Ya sea en el sector jurídico, financiero, técnico o comercial, estudiamos su proyecto, su sector de actividad y su terminología para brindarle una traducción fiel de sus textos.

Del mismo modo, conscientes de sus necesidades en materia de plazos, somos reactivos ante sus exigencias, ofreciéndole al mismo tiempo una colaboración a largo plazo basada en la calidad y en la fiabilidad, con vistas a facilitar la transmisión de sus mensajes, sus ideas y su imagen, a la altura de sus objetivos.

Calidad, reactividad, fiabilidad y confidencialidad son las claves de nuestro trabajo.

Referencias
> Miembro de la Sociedad Francesa de Traductores (SFT)
> Miembro de la Asociación española de Traductores e Intérpretes (ASETRAD)
> Traductor e intérprete jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE)
> Proveedor de Naciones Unidas
> Candidato AMI LEG 09/contratista FL –ECON para la DGT de la Comisión europea
Testimonios
Traducciones juradas francés<>español

“Patricia es una traductora disponible, muy profesional, minuciosa y siempre respeta nuestros plazos de entrega. Tenemos gran confianza en sus servicios, aún más al registrar muchos pedidos de traducciones juradas del francés al español. Es un auténtico placer trabajar con ella.”
C.I., Jefe de proyecto Julio de 2010

Más testimonios